Naomi (kitab Ruth 1-4)

baiknya memang demikian
demi tanah yang tandus, apalah arti?
di mana tanah perjanjian itu?
demi janji tinggal dikenang,
jadi, baiknya aku pergi saja
berlalu samping, di sana, di peternakan para Moab


baiknya demikian, memang
tandusnya kesehatan, siapa sangka?
satu mati, insan terkasih sepanjang hayat
lalu yang ke-dua dan ke-tiga, mati kemudian adanya air mata
tersisalah pendampingku, kedua perempuan Moab
bukan dari tanah yang dijanjikan, adalah perempuan moab beserta

memang demikian baiknya,
kuberi pilihan pada pilihan yang kupilih,
agar kedua perempuan Moab memilih
dalam tanah leluhur mereka, atau bersama penghukuman tehadapku menyertai
aku, terhukum, demikian aku sebut diriku Mara
memasuki tanah perjanjian, tinggallah satu perempuan Moab beserta

Tiada yang tersisa,
tanah perjanjian hanyalah tempat nantinya aku bernisan
tiada ada padaku, apa lagi tersisa?

Satu perempuan Moab,
darinya, dia memilih ALLAHku
darinya, dia memungut setiap sisa-sisa
darinya, dia mempertahankan aku hidup
darinya, dia menyingkapkan harapan
darinya, dia memperlihatkan kemurahan ALLAHku

baiknya demikian memang,
tersisa sanak terdekat,
lelaki, mungkin penebus bagi yang olehnya ditebus
demikian cerita tentang keturunan turun-temurun
demi tegaknya keturunan dariku yang tidak tersisa

lelaki, Boas menebus apa yang ada pada kami, padaku:
pada kami, yang dahulu, sekarang telah tiada kami miliki
padaku, satu perempuan Moab yang besertaku

lelaki, Obed menghilangkan Mara yang ada padaku
padaku kini ada kemurahan Allahku

memang baiknya demikian
demikian, kini kusandang kembali namaku,
Naomi

dalam tanah perjanjian
bersama janji yang tak lekang,
dari Allahku,
terbukti

sebuah tulisan dari kitab RUTH


 24 July  2010